teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


スレッド一覧

他のスレッドを探す  スレッド作成

新着順:1/34 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

ありがとうございます

 投稿者:ドイツから  投稿日:2018年 8月 9日(木)18時23分51秒
  通報
  すうねん ぶり の カナノヒカリ を こちら ドイツ まで おくって いただき たいへん かんしゃ して います、ありがとう ございます。
わたし は ここ とうじ は にしドイツ の ラインがわ に ちかい まち に さいしょ は おんがく りゅうがく に きてから はや 40すうねん が たちました。その あいだ に こちら で ドイツじん の つま を もち、わたしたち の 4にん の こども も おおきく せいちょう しました。かなもじかい に きょうみ を もった のは、こちら で じぶん の こども たちに にほんご を しゅうとく させる だんかい で 20だい なかば まで にほん に いた わたし は はじめての にほんご ひょうき に ついて の ぎもん に ぶつかった のです。うえ の おとこのこ ふたり は ざせつ しました が した の おんなのこ ふたりは かんじ は ダメ ですが、ひらがな だけなら、なんとか にほんご は つかえる ように なりました。かのじょ たち は ドイツご の ほかに イングリッシュ と ラテンご を ギムナジウム で べんきょう して いました。あたりまえ ですが、もじ そのものを かんじ の ように しゅうとく する むだ な どりょく が ない ことが にほん の そと では あたりまえ の こと なんだな と つくづく かんがえさせられました。もし にほんご が ひとつ の ひょうおんもじ だけ で かきあらわす こと が できれば にほんご しゅうとく に どんなに ごうりてき な こと で しょう。いつか そうなるべき でしょう しんじて います。 さもない と にほん と いう くに は もんもう の ひくい はず の にほんじん どうし で 「それ は どう かくの ですか?」など と そとから みると わらいばなし にしか みえない ガラパゴスてき な かいわ が かわされる こと は なくなる はず です。ちょうぶん しつれい しました。 Fumio Kagoshima
 
 
》記事一覧表示

新着順:1/34 《前のページ | 次のページ》
/34